|
Colporteur de chansons
Entre France et Népal de janvier à juin 2008 (voir dans les archives, le résumé du projet est en lien dans le message du 26 juillet 2008).
En Mayenne et ses alentours depuis juillet 2008, je continue de récolter et colporter des chansons dans les écoles, CLSH, bibliothèques, bars, festivals, collèges, lycées, maisons de retraite...
|
Rubriques
Articles récents
Liens
Flux RSS
Divers
Visiteurs:
Où suis-je actuellement ?
« Décembre 2008 »
| Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam | Dim | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | |
|
Neuvieme colportage a Tabriz
|
Les 2 mois précédant, les enfants iraniens ont peu chanté à l'école. En l'honneur de la mort d'un Imam (personnage religieux)il y a de cela 1400 ans, le chant était inconvenant dans tout le pays. Les enfants ont cours du matin 8h jusqu'au début de l'après-midi à 13h30. Ensuite ils sont libres et certains en profitent pour suivre des leçons d'anglais dans un institut privé.
.
Mohammad le directeur de l'institut de Tabriz m'a autorisé à colporter ma récolte auprès des enfants de 7 ans qui débutent les cours d'anglais. Ils paraissaient peu rassurés au début, n'osant pas répondre à mes questions traduites par la professeur et n'applaudissant pas sans son accord.
.
Quand fût venu leur moment de chanter, ils ont pris leur courage à deux mains et ont chanté "Bah Bah koodakan" ("He He les enfants"). Ensuite les échanges se sont animés davantage, certains répondant OK à toutes mes fins de phrases.
.
Mohammad m'a ensuite demandé de rencontrer les élèves de 12 à 17 ans (les filles le mardi et les garçons le lendemain) afin que je témoigne de l'importance de l'usage de la langue anglaise pendant mon voyage. J'ai pu expliquer que dans chaque endroit ou je me suis rendu, j'ai pu communiquer en parlant anglais (souvent très précieux). D'ailleurs je regrette de n'avoir pas plus participé pendant les cours d'anglais quand j'étais élève, mon accent me faisant parfois défaut et j'ai des difficultés à comprendre chaque phrase de mon ami anglais Ben.
.
Merci à Peiman, ancien élève puis professeur dans cet institut qui m'a permis ce colportage .
.
Pierre
|
Publié à 12:12, le 11/03/2008 dans 2. Voyage (entre France et Népal), Shiraz
Mots clefs : message, neuvieme |
Ajouter un commentaire |
Commentaire sans titre
| heureusement que tu parles un peu anglais .Merci de penser a nous et de tjrs ns donner des nelles .Les enfants n'ont pas l'air très spontanés est ce qu''ils attendent tjrs l'avis du maitre .a+ |
Publié par annick à 06:40, 11/03/2008 |
Lien |
|
bonjour à toi promeneur
Te voilà enfin dans ce pays mystérieux, ancienne perse au Dieu soleil. Je suppose que tu es de plus en plus dépaysé au fil de ton voyage. En tout cas, c'est ce que je ressens en te lisant. C'est très interessant pour moi lorsque tu parles des enfants et des écoles des pays que tu visites. En effet, tout cela me surprend, m'interpelle, me rend curieuse... Après mon voyage au Danemark qui fut froid mais chaleureux! je suis à présent en stage à Saint-Berthevin et cela me fait plaisir que tu partages également des moments avec des enfants et que tu nous les fasses partager avec ton respect habituel des gens!
Merci et j'espère que tu vas recevoir le visa pour le Pakistan. On est tous avec toi.
Lilie |
Publié par aurélie à 02:35, 12/03/2008 |
Lien |
|
hello
| bonjour du papa de Florian & Maggy qui vont très bien et te disent bon courage pour de nouvelles aventures. |
Publié par dudul à 11:34, 13/03/2008 |
Lien |
|
Commentaire sans titre
| bonne continuation leo et moi te suit de pres bizouile a toi |
Publié par marion bedouet à 09:01, 13/03/2008 |
Lien |
|
|
|
|
